Zelle fraud continues to impact consumers’ bank accounts, often behind the scenes without their knowledge.